Nghĩa của từ "they are not dead who live in the hearts they leave behind" trong tiếng Việt
"they are not dead who live in the hearts they leave behind" trong tiếng Anh có nghĩa là gì? Hãy cùng Lingoland tìm hiểu nghĩa, phát âm và cách dùng cụ thể của từ này.
they are not dead who live in the hearts they leave behind
US /ðeɪ ɑːr nɑːt dɛd huː lɪv ɪn ðə hɑːrts ðeɪ liːv bɪˈhaɪnd/
UK /ðeɪ ɑː nɒt dɛd huː lɪv ɪn ðə hɑːts ðeɪ liːv bɪˈhaɪnd/
Thành ngữ
người sống trong lòng người khác thì không bao giờ chết
a proverb meaning that people continue to exist through the memories and influence they have on those who loved them
Ví dụ:
•
Though he passed away years ago, they are not dead who live in the hearts they leave behind.
Dù ông ấy đã qua đời nhiều năm trước, nhưng những người sống trong tim những người ở lại thì không bao giờ chết.
•
We find comfort in the saying that they are not dead who live in the hearts they leave behind.
Chúng tôi tìm thấy niềm an ủi trong câu nói rằng những người sống trong tim những người ở lại thì không bao giờ chết.